It’s all well and good to say that the expert surgeon will be fine, even more valuable because of AI-enhanced output

This is only true if there's a good answer to "but who’s going to pay for it?" and "how do they compete for access to the only rivalrous, finite, valuable things left?"

It's not like robots need human surgeons. If people can't afford surgeons, then there's no demand for them.