I think the best way to guard against this is to read a wide variety, and look up authors who are known for the quality of their prose (in non-fiction as well as fiction) and experience their writing