The differences are subtle (and probably not even widely agreed upon):

• Capitalism is the ideology that private property owners are the ones who should make decisions about how resources are used and distibuted
• Free enterprise is the name of the economic system where people are allowed to run their businesses without state interference
• Free market is the name of the institution (i.e. the set of rules/incentives) that exists when capitalism or free enterprise are being practiced.